LMS知識社群各系上網率圖資處首頁登入
位置: 正修科技大學原住民教育輔導網 > 文件區 > 未分類
創作《大肚城，歸來》 趙慧琳為平埔族發聲
by 簡馨怡, 2013-12-18 23:07, 人氣(691)
新聞類型：藝術文化
記者：趙靜瑜

新聞工作者趙慧琳撰寫了《大肚城，歸來》平埔族大河小說。（記者趙靜瑜攝）
記者趙靜瑜／台北報導

過去曾為新聞工作者的趙慧琳，921大地震之後回到台中家鄉，一方面持續做田野訪談，二方面也為家中長輩做家族史，沒想到脈絡一比對，居然發現自己是平埔族，趙慧琳開始了解平埔族的發展與興衰，也將史實結合血肉情節寫成大河小說《大肚城，歸來》，希望為已經逐漸消逝的平埔族留下話語權，也刻劃台灣的平埔族群在各個殖民帝國更迭下的生存。

以2年時間成書，趙慧琳以台灣中部平埔拍瀑拉（PAPORA）歷史為架構，大肚城聚落為主場景，書寫兩位生命橫跨清朝到日治時代末的女子一生際遇，穿插巴宰族、噶哈巫族、洪安雅族、埔番、邵族、泰雅族、賽德克族、布農族以及漢族，透過趙慧琳融合民族史料以及親身訪談的口述歷史，讓2百年前中台灣多族群的庶民階級，得以在當代顯影。

趙慧琳說，在目前的台灣原住民當中，平埔族最為隱形，母語與儀式也幾近失傳，但在研究當中，卻發現平埔族是一群最具有台灣認同的族群，在異族殖民的過程中，平埔族奮力反抗，卻一再被屠殺，趙慧琳說，這群最不被官方認可，到現在仍沒有正名的一群人，卻最能代表台灣過去4百年的民族發展。於是趙慧琳開始採集平埔族耆老的口述記憶，「但我不是學者，我只能以寫故事的方式將這些素材書寫下來，讓外界重視200多年前中台灣多族群的庶民階級是如何巧妙地進行一場台灣歷史主角的政權輪替。」

「我自己看這本小說，不希望它是嚴肅難懂的，而是希望用故事讓人們注意台灣各民族的生存過程。」趙慧琳說，寫這部書稿時常常跟著家裡的長輩看八點檔連續劇，「希望這本書可以是《風水世家》的平埔族版。」 

資料來源:自由時報