LMS知識社群各系上網率圖資處首頁登入
位置: 正修科技大學原住民教育輔導網 > 文件區 > 未分類
屏東縣排灣族民族誌影像圖錄
by 谷慧婷[退學], 2012-12-19 15:50, 人氣(843)
書名：屏東縣排灣族民族誌影像圖錄
編/著/譯者：任先民攝影，傅君編輯
出版項：臺東市 : 國立臺灣史前博物館, 2012[民101]
版本項：初版
ISBN：9789860314793 (平裝)
館藏連結
內容簡介
由將近五百張的照片檔案所編選出202張圖錄—-《屏東縣排灣族民族誌影像圖錄》在每一個快門的剎那，以黑白分明的一張張照片訴說著五十年前的排灣族歷史。
1956年起，任先民先生開始進入屏東縣的排灣族地區進行民族誌的調查及文物採集，停留了佳平、瑪家、萬安、筏灣等地，而最主要的地點則集中於來義和古樓。除了民族誌影像的豐厚成果，任先生在田野調查的期間，也蒐集了許多排灣族地區的物質文化標本，如祖靈木雕板、古陶壺、青銅刀等，而今仍保存於中央研究院的民族所之中。
這些文化珍寶，其價值並不亞於故宮名物，在在說明了屬於臺灣這塊土地上的歷史記憶。
本書所收錄的影像，一部分的拍攝時間點集中於1957及1958年之間；另一部分則為1980年代，是任先生自美國完成人類學博士學位後，重返排灣族舊地所拍攝的。在國民政府「山地平地化」的政策目標影響之下，新的生活型態已漸漸改變了原住民部落，藉由不同年代所拍攝的影像，除可呈現不同時期的部落風貌，在二十多年的時序變遷中，我們也看到了排灣族人在家屋結構的轉變以及休閒娛樂的現代化，亦可見其影像進一步地呈現了1980年代的排灣族社會所受主流生活體系的影響，及其邁向現代化過程中所保留的傳統精神。
全書影像包含了家屋建築、生活環境、服飾圖騰、工作及飲食等日常活動。特別的是，另以連續拍攝的方式再現佳平村巫師於請靈的過程中所使用的法事用品、過程順序，並輔以文字說明，使讀者能一窺究竟。
雖然書中的影像照片距今已三、五十年，但史前館透過影像處理技術，細緻地呈現了服飾、文物等影像，對於今日的排灣族文化研究，提供了重要的參考價值。如同任先生在序言所提：「『田野調查』和『調查報告』不是『學問』，是一份有肉有骨的實地研究工作成果，這成果就呈現了一剎那的『實像』，可以讓做『學問』的人去『研究』。」然或許礙於篇幅的限制及編選上的考量，編者並無將圖錄索引頁的照片全數編入圖錄說明，使得圖錄索引頁無法全數對照前一部份的圖錄，令人稍感可惜。
值得欽佩的是任先生不僅在民族學的學術領域取得重要的地位，且能無私地將其1957-1959年間在排灣族部落田野調查的三份珍貴手稿，及其在屏東縣排灣族、北部泰雅族、臺東、蘭嶼等地所拍攝的民族誌影像慨然贈與國立臺灣史前文化博物館，不僅能讓排灣族的文化更親近普羅大眾，也讓後進的民族學研究者增添了一份珍貴的參考資料。我們期待未來史前館能夠延續此一出版計畫，繼續將任先生所提供的資料彙編成冊，除了能有效地以數位化的方式將所捐贈的資料典藏起來，更可透過出版方式，使任先生的研究成果，能夠嘉惠更多後進學者。